没关系的俄文

[ méiguānxi ] 发音:

关系: [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxidào dàjiāde lìyì] — это дело затрагивает интересы всех 这与你有什么关系? [zhè yǔ nǐ yǒu shénme guānxi] — какое отношение имеет это к вам? 3) значение 没有关系 [méiyǒu guānxi] — не имеет значения; ничего особенного, неважно [в ответ на извинения] 此事关系不大 [cǐ shì guānxi bùdà] — это (дело) большого значения не имеет 4) связь; блат
偽关系: Ложная зависимость
关系 (数学): Отношение (теория множеств)
关系人: pinyin:guānxìrénюр. заинтересованное лицо, заинтересованная сторона
关系值: pinyin:guānxìzhíмат. относительное значение

但只要想通就没关系了，你还会觉得非常轻松。
Мы верим, что и вы останетесь с нами, потому что будет интересно!
主席强调，只要分类数据表明存在差别，没有歧视意图也没关系。
Председатель подчеркнула, что отсутствие намерения проводить дискриминацию ничего не говорит, пока дезагрегированная картина показывает наличие неравенства.
如果因某种原因，这些建议的日期内不方便安排访问，也没关系，我期待你提出其他备选日期。
Если по каким-либо причинам эти предлагаемые сроки для миссии не подходят, то я готов проявить гибкость и надеюсь, что вы предложите вместо них другие сроки.
如果因某种原因，这些建议的日期内不方便安排访问，也没关系，我期待你提出其他备选日期。
Если по какимлибо причинам эти предлагаемые сроки для миссии не подходят, то я готов проявить гибкость и надеюсь, что вы предложите вместо них другие сроки.