×

茫无头绪的韩文

[ mángwútóuxù ] 发音:   "茫无头绪"的汉语解释
  • 【성어】 전혀 갈피[실마리]를 잡을[찾을] 수 없다. 막연하여 손댈 수가 없다.
  • 头绪:    [명사](1)두서. 단서. 실마리. 갈피.那件事办了好几天, 还没头绪!;그 일은 며칠이나 해 보았지만 아직 단서가 없다摸不着头绪;갈피를 잡을 수 없다 ＝[头尾(4)] [线索(1)] [眉目méi‧mu] →[头项] [倪ní(1)] [蛛丝马迹](2)사물의 모양. 사정.头绪繁多;사정이 복잡하다
  • 无头:    [형용사](1)【문어】 두서가 없다.(2)【문어】 이름이 밝혀져 있지 않다.(3)짐작도 가지 않다.
  • 有头绪:    윤곽이 잡히다. 대강 결말이 나다.找房子的事有头绪了吗?집을 구하는 일은 대강 윤곽이 잡혔습니까?
  • 茫无涯岸:    【성어】(1)아득하여 실마리를 잡을 수 없다.(2)전혀 희망[방법]이 없다.
  • 无头书:    [명사] 익명(匿名)의 편지. ＝[匿nì名信]

例句与用法

  1. 그가 너희에게 말을 걸겠고, 그리하면 그를 따라갈지니라.
    在她开口之后，你们依然茫无头绪。

相关词汇

        头绪:    [명사](1)두서. 단서. 실마리. 갈피.那件事办了好几天, 还没头绪!;그 일은 며칠이나 해 보았지만 아직 단서가 없다摸不着头绪;갈피를 잡을 수 없다 ＝[头尾(4)] [线索(1)] [眉目méi‧mu] →[头项] [倪ní(1)] [蛛丝马迹](2)사물의 모양. 사정.头绪繁多;사정이 복잡하다
        无头:    [형용사](1)【문어】 두서가 없다.(2)【문어】 이름이 밝혀져 있지 않다.(3)짐작도 가지 않다.
        有头绪:    윤곽이 잡히다. 대강 결말이 나다.找房子的事有头绪了吗?집을 구하는 일은 대강 윤곽이 잡혔습니까?
        茫无涯岸:    【성어】(1)아득하여 실마리를 잡을 수 없다.(2)전혀 희망[방법]이 없다.
        无头书:    [명사] 익명(匿名)의 편지. ＝[匿nì名信]
        无头信:    ☞[匿nì名信]
        无头榜:    [명사] 익명(匿名)의 벽보.
        无头蒙:    [명사]【욕설】 어리석은 사람. 바보. 멍청이.
        粗有头绪:    약간의 실마리가 잡히다.
        无头(公)案:    [명사] 실마리를 잡을 수 없는 사건. 미궁에 빠진 사건.这件无头(公)案不知何日方得了结;이 미궁에 빠진 사건은 언제 결말이 날지 모르겠다
        无头告示:    [명사](1)뜻이 분명하지 않은 공시.(2)요령부득한 형식에만 치우친 문장.
        无头无尾:    (1)(사건의) 원인이 분명하지 않다.(2)(문장이나 말이) 조리가 없다. 두서가 없다. 명료하지 않다.(3)(행위·처사가) 흐리멍덩하다. 엉망이다. 밑도 끝도 없다. ＝[无头无脑]
        无头无脑:    ☞[无头无尾(3)]
        蛇无头(而)不行:    【속담】 뱀도 머리가 없으면 나아가지 못한다;지도자가 없이는 일이 이루어지지 않는다.
        茫崖市:    망야시
        茫:    [형용사](1)아득하다. 망망하다. 망막하다.渺茫;한없이 아득하다雾气茫茫;안개가 망망하게 끼어 있다茫茫大海;망망대해(2)무지하다. 막연하다.茫然无知;막연하여 알지 못하다
        茪:    광
        茫昧:    [형용사]【문어】 모호하다. 분명하지 않다. 막연하다.
        茨韦布吕肯:    츠바이브뤼켄
        茫漠:    [형용사]【문어】 광활하다. 매우 넓다.茫漠草原;광활한 초원
        茨雷斯岛:    츠레스섬
        茫然:    [형용사](1)무지하다. 멍청하다. 막연하다.茫然自失;망연자실하다茫然不知所措;어쩔 줄 몰라 쩔쩔매다(2)실의에 빠진 모양.茫然自失;망연자실하다

其他语言

        茫无头绪的英语：be confused like a tangle of flax; not know where to begin; lose track of the sequence of events; be confused without a clue; be completely [wholly] at sea; at a loss; drag in by the head and shoulder...
        茫无头绪的法语：ne pas savoir par où commencer(que faire,à quoi s'en tenir
        茫无头绪的日语：漠然として手がかりがない.何から手をつけてよいのか分からない.
        茫无头绪的俄语：[máng wú tóuxù] обр. не знать, что к чему; полностью запутаться; хаотичный, запутанный
        茫无头绪什么意思：máng wú tóu xù 【解释】茫：不清楚，纷乱。一点儿头绪也没有。形容事情摸不着边，不知从哪里入手。 【示例】本驻使与贵总长磋商，已经数次，迁延至一月有余，仍然是～，莫非轻视敝国不成？（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十二回） 【拼音码】mwtx 【灯谜面】大麦掉在乱麻上 【用法】补充式；在谓语；指事情没有线索 【英文】be at a loss

相邻词汇

  1. "茨雷斯岛"韩文
  2. "茨韦布吕肯"韩文
  3. "茪"韩文
  4. "茫"韩文
  5. "茫崖市"韩文
  6. "茫无涯岸"韩文
  7. "茫昧"韩文
  8. "茫漠"韩文
  9. "茫然"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT