- [동사]
(1)【방언】 물거품이 되다. 수포로 돌아가다. 실패하다. 허사가 되다.
奖金也泡了汤了;
상금(賞金)도 수포로 돌아갔다
(2)국에 밥을 말다.
(3)게으름(을) 부리다. 빈둥거리다.
实行责任制后, 泡汤的吃不开了;
(생산) 책임제를 실시하자 게으름을 부리던 사람은 환영을 받지 못한다
泡汤的韩文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 그러면서 그가 받아간 돈은 900만 달러가 채되지 않는다...
否则的话，他们借给他的90亿美元就泡汤了。 - 그로 인하여 내년 계획의 큰 획이 그어지게 되었다
就这样，筹备了一年的伟大计划泡汤了。 - 그렇기에 하나님은 그에게 일어난 모든 일을 합력하여 선을 이루셨습니다.
结果，我合约裡全部的营业润全都泡汤了。 - 꿈만 같았던 내 휴가는 이렇게 막을 내렸다.
我梦寐以求的度假就这样泡汤了。 - 우리는 그렇게 데이트를 잘 마쳤고, 잘 헤어졌어요
本来好好的一场约会，就这样泡汤了。