• [명사] (옛날 상점·식당 따위의) 지배인.

• 少掌柜的:    [명사] 상점 주인의 아들을 이르는 말. 젊은 주인.
• 老掌柜的:    [명사](1)나이 든 지배인[가게 주인].(2)지배인의[가게 주인의] 아버지.
• 走柜的:    [명사] 옛날, 가게에서 손님을 맞는 점원.
• 掌柜(的):    [명사](1)옛날, 상점의 주인.内掌柜(的);안주인领东掌柜(的);지배인了liǎo事掌柜(的);지배인을 대리하여 일을 맡아보는 사람股份掌柜(的);이익 배당을 받는 지배인 ＝[掌纪] →[老lǎo板(1)ⓐ](2)【속어】 남편.我们家掌柜(的)的;우리집 남편(3)【방언】 지주. [소작농이 지주를 칭하는 말]
• 东家掌柜(的):    [명사] 옛날, 자본주로서 직접 경영을 하는 주인.