- (1)[명사] 가치. 수치(數値). 값. 가격.
币值;
화폐 가치
总产值;
총생산액
二物之值相等;
두 물건의 가치는 같다
绝对值;
절대치
比值;
비율
(2)[동사] (물건이) …한 가치[값]에 상당하다. 가격이 …이다.
这双皮鞋值十五块钱;
이 구두는 15원이다
这值多少钱?
이것은 얼마입니까?
(3)[명사]〈수학〉 치. 값.
求值;
값을 구하다
(4)[동사] …할 의의(意義) 또는 가치가 있다. …할 만하다. [주로 부정문에 쓰임]
不值一提;
제기할 만한 가치가 없다[것이 못 되다]
跑这一躺不值;
이번에 가는 것은 별 의의가 없다
死得值;
뜻 있게 죽다
不值一文钱;
한 푼의 가치도 없다
不值得一看;
볼 만한 가치가 없다
(5)[동사] …를 만나다. (어떤) 때를 맞이하다. 즈음하다.
正值国庆, 老友重逢, 真是分外高兴;
마침 국경일이 되어 옛 친구들과 다시 만나고 보니 정말 유난히 기쁘다
你上次来访, 正值我外出;
네가 지난 번 방문했을 때, 마침 나는 외출중이었다
值此贵国三十周年国庆之际;
금번 귀국의 30주년 국경일을 맞이하여
值此场合…;
이 경우에 처해서는…
国庆日恰值星期日;
국경일이 공교롭게도 일요일이다
(6)[동사] 당번이 돌아오다.
值班;
활용단어참조
值日;
활용단어참조
轮值;
번갈아 당번을 서다
值夜;
숙직하다
值的韩文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 산드라의 장소는 정말 좋은 가치이며, 안전하고 깨끗하다고 느꼈습니다.
桑德拉的地方是非常好的价值,感觉安全,干净。 - 산드라의 장소는 정말 좋은 가치이며, 안전하고 깨끗하다고 느꼈습니다.
桑德拉的地方是非常好的价值,感觉安全,干净。 - 이 범위에 속하는 다이아몬드는 매우 희귀하고 가치가 높다.
此颜色范围的宝石级钻石极为罕见，价值不菲。 - 매트릭스에서 각각의 아이템들은 element 혹은 entry 라고 불린다.
在矩阵和向量中的每一个值都叫做元素（entries） - 파일 디스크립터 제한은 /etc/security/limits파일에 설정되어 있으며 기본값은 2000입니다.
文件描述符极限在/etc/security/limits文件中设置，它的缺省值是2000。