- (1)관계하지 않다. 돌보지 않다. 간섭하지 않다.
你不要不管他;
너는 그를 그대로 버려두지 마라
(2)[접속사] …에 관계없이. …을 막론하고.
不管什么人都不许从这边过去;
누구를 막론하고 이곳을 통과하는 것은 허용되지 않는다
不管人家怎么说, 我也不改变我的信心;
남들이 뭐라고 얘기하든 나는 내 믿음을 바꾸지 않겠다
不管她信不信, 事实总是事实;
그녀가 믿든 안 믿든 사실은 사실이다 ＝[不问(2)]
不管的韩文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 책을 좋아하는 사람은 거짓이 없으며 배움을 즐기는 타입이지용.
我是一个不爱看小说的人，不管是经典，还是文艺。 - 임직원이 소셜미디어를 좋아하든 아니든 상관없이 소셜미디어를 사용하려고 한다.
者不管是否喜欢社交媒体，为了。 - 여러분이 누구에게 무슨 일에 대해 용서한다면 나도 용서합니다.
不管别人对自己做了什么， 都请选择原谅吧。 - 하나님께서 인간을 창조하실 때 혼자 살도록 만드시지 아니하셨다.
常有人以为人被创造之后，神就不管了； - 아무리 말을 해도 자식이 도무지 듣지 않는다는 것이지요.
可不管怎么说，儿子就是听不进去。