- 〔接尾語〕形容詞?動詞のあとについて「広がる」様子を表す状態形容詞をつくる.
蓝 lán ˉ英英的天／青々とした空.
笑ˉ英英／にこにこした.ほほえんでいる.▼“笑吟吟 yínyín ”ともいう.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
英英的日文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 一度目の書き換え結果に対する構文解析に失敗した場合，処理の制御は英々変換に戻る
在对第一次重写结果进行句法分析失败的情况下，会返回到英英转换进行处理。 - 本節で述べる自動前編集系（英々変換系）を組み込んだ機械翻訳システムにおける解析の流れを図に示す
用图表示本节所讲述的自动预处理系（英英转换系）的机器翻译系统中的分析流程 - この英々変換系は，新聞記事見出しの書き換え専用に設計したものではなく，通常の表現も対象とした一般的な枠組である
这个英英转换系不是为标题的重写专用而设计的，而是将普通的表达也作为对象的普通构架。 - 日英？英日および日韓？韓日の対訳辞書には，他の翻訳システム用に準備された旅行会話ドメインの既存辞書を使用した．
日英英日以及日韩韩日的对译词典中使用了准备为其他翻译系统用的旅行会话范围的既有词典。 - このことから，英々変換によってｂｅ動詞を正しく補うことができれば，システムの既存部分に変更を加えることなく見出し翻訳の品質が改善されると期待できる
从这件事，如果能以英英变换正确填补ｂｅ动词的话，那么就能够期待不变更系统原有部分的情况下改善标题翻译的品质。