玻璃窗的日文

例句与用法

1. 私がガラス張りの知事室で一貫してきたのも，住民にさらされるということがとても大事なことだからです。
   因为我一贯是在大玻璃窗的知事室里，将一切暴露在居民面前，这也是非常重要的事。
2. 窓ガラスには紫外線遮断フィルムを貼り，退色防止用蛍光灯を使用し，紫外線遮断服を着，顔はフィルムで紫外線から防御することにした。
   在玻璃窗上贴上紫外线阻断胶片，使用褪色防止用萤光灯，让患者穿上紫外线阻断服，脸上也用胶片防止紫外线射入。
3. ２）今すぐにでもできる省エネ対策（厚手カーテンの他に，冬季には北側窓の窓枠全体にビニールシートを張り，夏季には窓ガラスに省エネ断熱ガラス窓フィルムを張ることである）。
   现在能马上实行的节能对策（除了使用较厚的窗帘之外，可以在冬季朝北的窗户整个窗框上粘上乙烯树脂，夏季时在窗户玻璃上贴上节能绝热玻璃窗薄膜。
4. アブレーションセルは，市販の真空配管用ロングフランジ（ＮＷ４０，ＢＯＣＥｄｗａｒｄｓ製）にレーザー照射用のガラス窓を取り付け，更に側面には２本の銅パイプ（内径４ｍｍ）を固定し作成した。
   将激光照射用的玻璃窗安装到长法兰（ＮＷ４０，ＢＯＣＥｄｗａｒｄｓ生产），在侧面再固定２根铜管（内径４ｍｍ），制成了烧蚀室。
5. 石英ガラス窓が取り付けられた鉄製の試験タンク（３００×４００×８００ｍｍ）に変圧器油を封入し，その中にアルミ製の平行平板供試電極を浸漬し，その供試電極の上側電極に直流高電圧を印加し，下側電極に周波数２ｋＨｚ，電界値２００Ｖ／ｃｍに調整した交流電圧を重畳させている。
   将安装有石英玻璃窗的铁制试验密封槽（３００×４００×８００ｍｍ）中装入变压器油，其中浸有铝制的平行平板供试电极，在该供试电极的上侧电极上施加上直流高电压，在下侧电极上叠加上频率调整为２ｋＨｚ、电场值调整为２００Ｖ／ｃｍ的交流电压。