- （機械の部品や人体の器官が）働かなくなる,故障を起こす.
发动机失灵／エンジンが故障した.
听觉 tīngjué 失灵／聴覚障害を起こす.
开关失灵了／スイッチが働かなくなった.
刹车 shāchē 失灵／ブレーキがきかない.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
失灵的日文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- なんらかの原因によるシステムダウンはそれまでの長時間に及ぶ計算結果を無効にしてしまう．
因为一些原因造成的系统失灵使得运行时的长时间计算结果无效了。 - また例え、ある卓上式電子レンジを半年あまり使うと、ある日故障を起こし、起動と使用が出来なくなる。
又如某台式微波炉使用半年多，在某日发生失灵，不能起动和使用。 - ベンチャーキャピタル活動の正外部効用によって市場の機能が失うため、政府は公共政策を定め、その業種の発展にサポートする必要がある。
由于风险投资活动的正外部效应导致市场失灵，因此政府需要制定公共政策对其行业发展提供支持． - 研究機構の科学技術者の職業発展の全体な構造に存在している“制度性故障”と“構造的欠陥”はその職業発展を障害する問題点である。
研究机构科技工作者职业发展整体机制中存在的“制度性失灵”和“结构性缺陷”是其职业发展障碍的症结所在。 - 本文は中国のマグネシウム産業発展過程中のマーケット機能不能と政府機能不能に対して分析を行い、供給、環境と需要の面から、中国のマグネシウム産業発展政策を研究し、政策の実施効果を評価した。
本文对我国镁产业发展过程中的市场失灵和政府失灵进行了分析，并从供给面、环境面、需求面三个层面出发，对我国镁产业发展政策进行了研究并对政策的实施效果进行了评价．