- 笑うべきである.
简直可笑!／まったくばかげている.
可笑不自量 zìliàng ／滑稽なほど身の程知らずだ.
可笑之极／笑止千万だ.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
可笑的日文
例句与用法
- 堀場雅夫氏には，先に担当した認定医大会において，社是である「おもしろおかしく」と題した特別講演をお願いしたところ，会員各位に大変好評であった。
在此前负责举办的认定医大会上，请堀场雅夫先生以社训“趣味横生，滑稽可笑”为题进行了特别演讲，结果受到了各位会员的广泛好评。 - 全国的学術組織である日本臨床麻酔学会がいつまでも一大学の中に間借りのような形でいるのはおかしい，第一，一教室の私有組織の感じを与える，というものである。
作为全国性的学术组织，日本临床麻醉学会永远以像租房一样的形式寄居于一所大学内是很可笑的，第一，这样会给人一种某教研室的私有组织的感觉。 - そこから癌が出てくるというのが問題だということから，いま米地先生の発言は，バレット粘膜そのもの自体にものすごく異常な??といってはおかしいですけれども，必要以上の注意をしてしまってほかがおろそかになるようではまずいというようなご意見だと思います。
因为存在从该处引发癌症的问题，所以现在在米地老师的发言中说到，巴雷特粘膜这种物质本身是惊人的异常－－这样说虽然是很可笑的，但我认为如果对他的意见给予超出必要的注意而忽略其他部分是不恰当的。