- 〈書〉ややもすれば.
动辄得 dé 咎 jiù ／なにかするとすぐにとがめられる.
动辄发怒 fānù ／なにかというとすぐ怒る.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
动辄的日文
例句与用法
- そのほか，膨大な量になりやすい測定データの扱いも難しい。
除此以外，动辄就数量庞大的测定数据使用起来也很困难。 - 今日，生命倫理，情報倫理などしきりに倫理ということが言われるが，なぜ環境論理ではなく環境倫理が求められるのか議論した。
如今，人们动辄提到生命伦理、信息伦理等伦理一类的词汇，本篇讨论了为什么人们要求的不是环境理论而是环境伦理。 - ただ，わが国ではややもすれば複数の腫瘍マーカーの同時測定が漫然と行われる傾向があり，今後は最適化された検査のみを厳選して行う方向に向かうことはさけられない。
但是，在我国有动辄就同时盲目进行大量肿瘤标记测定的倾向，因此，今后势必向严格筛选最佳检查方法的方向发展。 - １９５８年、Ｍｉａｓｎｉｋｏｖ Ｎ．Ｎ．は「妊娠に併発した急性白血病に対してできるだけ早く中絶すべきだ」という観点を提案して以来、臨床で妊娠に併発した急性白血病に対してすぐ人工流産（分娩誘発）を行う観念が今でも変わっていない。
自从１９５８年Ｍｉａｓｎｉｋｏｖ Ｎ．Ｎ．提出“对妊娠合并急性白血病应尽早中止妊娠”以来，临床上遇见妊娠合并白血病动辄人工流产（引产）的观念至今未变。