- bu4neng2yong4yu3yan2xing2rong2chu1lai2
笔舌に尽くしがたい
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
不能用语言形容出来的日文
发音:
相关词汇
- 不能: できない;じじょうがゆるさない ;事情 が許 さない
- 用语: （1）言葉遣い. 用语不当 bùdàng ／言葉遣いが妥当でない. （...
- 言: （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
- 形容: （1）顔かたち.容貌. 形容憔悴 qiáocuì ／顔がやつれている....
- 出来: （1）（内から外に）出てくる. 你出来,我跟你说句话／出てきなさい,ち...
- 语言形式: げんごけいしき
- 专用语言: スペシャルランゲージ
- 应用语言学: 応用言語学
- 通用语言定义: ふへんげんごていぎ
- 计算机可用语言: けいさんきセンシティブランゲージ
- 形容: （1）顔かたち.容貌. 形容憔悴 qiáocuì ／顔がやつれている. （2）形容（する）. 西湖的美是很难用笔墨 bǐmò 形容的／西湖の美しさはとても文字で形容できるものではない.
- 用语: （1）言葉遣い. 用语不当 bùdàng ／言葉遣いが妥当でない. （2）用語.特定の分野に用いる言葉. 商业用语／商業用語. 文学用语／文学用語.
- 不能: できない;じじょうがゆるさない ;事情 が許 さない
- 出来: （1）（内から外に）出てくる. 你出来,我跟你说句话／出てきなさい,ちょっと話があるから. 出得来／出てこられる. 出不来／出てこられない. （2）現れる.出現する. 经过讨论,出来两种意见／討論の結果,二つの意見が出た. （3）（公開の場所に）顔を出す. 这次音乐会很精彩jīngcǎi,不少有名的音乐家都出来了／こんどの音楽会は有名な音楽家が何人も顔を出したので,とてもすばらしかった. 『発音』間に目的語を置かないときは“‐来”は軽声となる.ただし,“‐来”が具体的方向を示す場合は原調どおりに発音する. ---------- ▼複合方向補語“ˉ出来”の用法△ 動詞の後に用いて,動作が内から外へ,話し手（話し手の視点は外にある）に向かってくることを表す.その付属する動詞の意味により,その働きはおよそ次のように要約することができる. （1）内から外へ出てくる意を表す. 拿出来／取り出す. 拿得出来（拿不出来）／取り出せる（取り出せない）. 从屋里走出一个人来（＝从屋里走出来一个人）／部屋からだれか出てきた. （2）隠れた状態から明らかな状態へ--つまり,事物の発見?識別を表す. 看出大毛病来／大きなきずがあった（あるのが分かった）. 探tàn出他的秘密来／彼の秘密をさぐり出す. 我几乎jīhū认不出他来了／私はあやうく彼を見まちがえるところだった. （3）新しい事物の出現--つまり,事物の完成?実現を表す. 写出来／書き上げる. 学出本事来／（修業して）手に職をもつ.
- 形容詞: けいようし 3 形 容 詞 【名】 形容词
- 形容词: 〈語〉形容詞. ---------- ▼“形容词”の重ね型について△ “形容词”には,変化に富んだ重ね型が見られる.しかも,もとの“形容词”が性質を表すのに対して,重ね型は具体的な状況や状態を表し,文法機能も異なる（“不”で否定したり,程度副詞や補語を前後に置くこともない）. 重ね型のおもなタイプと特色をあげる. （1）1音節“形容词”（A）の重ね型 ①A等同于(请查阅)AA 慢慢（的） mànmàn（de） 等同于(请查阅)AA儿 慢慢儿（的） mànmānr（de） “的 de ”は連体修飾語になる場合を除けば,常に必要とは限らない.連用修飾語になるときは“地 de ”と書き分けることも多い.第二音節は（北京の）口語では第一声でr化することが多い.ただし,“直直（的） zhízhí（de）”のように変調できない語もある. ②A＋接尾語BB等同于(请查阅)ABB 慢腾腾（的） mànténgténg（de） màntēngtēng（de） 绿油油（的） lǜyóuyóu（de） lǜyōuyōu（de） BBは“ˉ乎乎ˉ hūhū ,ˉ溜溜ˉ liūliū ,ˉ滋滋ˉ zīzī ,ˉ巴巴ˉ bābā ,ˉ生生ˉ shēngshēng ”などさまざまな“形容词”と結合するもの（本辞典では常用のBBを立項してある）と,“（病）歪歪 （bìng）wāiwāi ,（赤）条条 （chì）tiáotiáo ”のように特定の“形容词”としか結合しないものがある.発音は北京の口語ではBBを第一声に発音するが,文章語では原調のままに発音する. （2）2音節“形容词”（AB）の重ね型 ①AB等同于(请查阅)ABB 死板板（的） sǐbǎnbǎn（de） 孤单单（的） gǔdāndān（de） 悲惨惨（的） bēicǎncǎn（de） ②AB等同于(请查阅)AABB 和和气气（的） héhéqìqì（de） 干干脆脆（的） gāngāncuìcuì（de）
- 引用语: クォテーション
- 惯用语: フレーズお決まりのことばで表現
- 语言: 言語.言葉. 语言规范化 guīfànhuà ／言葉の標準化. 语言试验室／ランゲージ?ラボラトリー.LL教室. 语言识别 shíbié ／（コンピューターの）音声認識.
- 不能不: …せざるを得ない. 不能不表示惋惜wǎnxī／遺憾の意を表さざるを得ない. 不能不指出／指摘しないわけにはいかない.
- 不能的: ができないができません
- 使不能: の意欲をなくさせる
- 恨不能: 等同于(请查阅) hènbude 【恨不得】
- 倒锥形容器: ぎゃくこうばいようき
- 形容動詞: けいようどうし 5 形 容 動 詞 【名】 形容动词