- 関係がない.かかわりを持たない.
这是他们两个人之间的事情,跟我们不相干／これはあの二人の間の事で,われわれとは関係がない.
采取不相干的态度tàidu／われ関せずの態度をとる.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
不相干的日文
[ bùxiānggān ] 发音: "不相干"的汉语解释 用"不相干"造句
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 高頻度語によるキーワードは，ユーザの文章を読む観点とは無関係に一意に抽出される．
根据高频率词的关键词，是与用户读文章的视角不相干被提取出来。 - 異なるレーダの目標周波数に対する応答特性は互いに干渉しないことが有効な融合を実現するのに主な難点である。
各雷达测得的目标频率响应之间互不相干是制约对不同频带雷达实现有效融合的主要难点． - 本章の最後として，本論文の主題とは少し外れるが，本章でのＨｏａｒｅ論理の検証が何に対する正しさを証明したことになるのか，という点についてまとめておく．
虽说与本文的主题有些不相干，不过我们还是在本章的最后总结一下本章中的Ｈｏａｒｅ逻辑验证证明了何种正确性。 - ＳＰＭでは，そのパケットが最初のパケットでない場合，３回の要求のうち最初のものをノンコヒーレント（Ｒ１００００にキャッシュの状態を問い合わせずに直接主記憶から読み出す）の要求にして，データの読み出しの最適化を行っている．
如果ＳＰＭ中的数据包不是最初的数据包，３次要求中最初的数据就采用不相干性，进而实现数据读出的最佳化。 - また，同一ＵＲＬに対して表示されるページは，その利用者の属性に依存して異なるため，他人が認証を受けて表示したページをユーザエージェントがキャッシュすると，本来とは異なるページが表示される可能性もあるため，同様に注意が必要である．
另外，对同一ＵＲＬ所显示的网页因其用户属性不同而不同，所以如果用户代理存储了经他人接受认定后所显示的网页，那么就有可能显示一些原不相干的网页，所以这个问题也需要注意。