【德 Till Eulenspiegel~】〔音乐〕《梯尔·艾伦皮什格愉快的恶作剧》(交响诗,德国作曲家理查·施特劳施1895年作曲)。チル·オイレンシュピーゲル: 【Till Eulenspiegel】=ティル·オイレンシュピーゲル。ティル·オイレンシュピーケル: 【德 Till Eulenspiegel】〔文学〕《梯尔·艾伦什皮格》(15世纪后叶德国的通俗小说)。シュピーゲル: 【德 Spiegel】〔报刊〕《明镜》(前西德的新闻周刊杂志)。いたずら: 悪 戯 【名】 【形動】 【自サ】 淘气;恶作剧;玩笑;闹着玩;消遣;摆弄;玩弄;胡搞;乱搞いたずらに: 徒 に 【副】 空地;白白地;徒然地;无用地;无益地下载手机日语词典可随时随地查词查翻译