- 沾污，沾满
- まみ: 魔魅 【名】 恶魔;邪魔;坏人
- -まみれ: -mamire ‐まみれ 沾污zhānwū,沾满zhānmǎn. $泥まみれ／浑身húnshēn是泥. $汗まみれのシャツ／沾满汗水的衬衫. $血まみれになる／沾满鲜血xiānxuè;浑身是血xiě.
- ちまみれ: 血塗 れ 【名】 【形動】 沾满鲜血;满身是血
- どろまみれ: 泥 塗 れ 【名】 满是泥;沾满了泥;充满苦难
- まみれる: 塗 れる 【自下一】 沾满全身
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
まみれ中文什么意思
- 沾污，沾满
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
例句与用法
- ここでは，無農薬野菜と農薬まみれの野菜について概説した。
在此，对于无农药蔬菜和沾满农药的蔬菜进行了概括。 - 有機ＪＡＳ制度の見直しとこれからの有機食品?有機農業 無農薬野菜と農薬まみれの野菜
重新考虑有机ＪＡＳ制度与今后的有机食品和有机农药 无农药蔬菜和沾满农药的蔬菜 - 筆者が物性研秋本研究室に修士の学生として入学した頃，研究室では先輩の佐藤良子氏が小型のテトラヘドラルプレス（物性研に設置された大型テトラヘドラルプレスが建設された時に，設計の詳細な検討のために作られた５分の１の可動モデル）に封入型Ｘ線管球とフィルムカセットを取り付けて，高圧Ｘ線実験を行うため，文字通り油まみれになって奮闘している最中であった。
当笔者作为硕士生进入物性研秋本研究室时，在研究室中，师姐佐藤良子正在把封入型Ｘ射线球管和胶片盒安装在小型四面体压机（在设置于物性研的大型四面体压机在建时，为研究设计的详细情况而制造的五分之一可动模型）上，进行高压Ｘ射线实验，当时正处在满身油污努力奋斗之时。