运: 动 1.transporter货~transport de marchandises.运用: 动 utiliser;employer;se servir de;mettre en用: 动 1.user de;employer;se servir细: 形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin细腻: 形 1.fin et lisse;délicat细腻的: fin,-e fin ,e腻: 形 1.graisseux;gras这烤鸭太油~了.ce canard laqué est的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou笔: 名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à笔触: 名 coup de pinceau dans la peinture chinoise et la触: 动 1.toucher;tâter抵~être en opposition细腻的: fin,-efin ,e细腻的描写: description minutieus过分细腻的: alambiqué,e大胆的笔触: la touche fière简练的笔触: un simple trait habile;un style serr豪放的笔触: une touche hardie遒劲的笔触: touche large细腻的演奏手法: 细腻méticuleux;soigneux;minutieu雄健遒劲的笔触: touche qui a du nerf笔触: 名coup de pinceau dans la peinture chinoise et la calligraphie;style littéraire简练的~un simple trait habile;un style serré细腻: 形1.fin et lisse;délicat2.minutieux~的描写description minutieuse运用: 动utiliser;employer;se servir de;mettre en œuvre;appliquer~自如appliquer une loi ou une règle avec beaucoup d'aisance et de maîtrise;s'y prendre avec dextérité et naturel厌腻的: saturé,e油腻的: écœurant,e