- ingénierie des procédés
génie des procédés
程序工程的法文
例句与用法
- De ce fait, les déplacements des agents et des véhicules de l’Office ont été sérieusement entravés et souvent empêchés, ce qui a perturbé les opérations sur le terrain et au siège.
由于所有这些程序,工程处工作人员和车辆的行动大受阻碍并常常无法通行,使外地和总部业务受到干扰。 - Ce tableau d ' effectifs tient compte de la suppression de deux postes d ' agent des services généraux (Autres classes) à la suite de l ' automatisation des méthodes de travail pour les services de courrier et d ' enregistrement, qui a permis de réaliser des économies.
这一人员配置反映了邮递和登记事务因程序工程所产生效率而撤裁的2个一般事务(其他职等)员额。 - En témoigne la forte proportion de dépenses qu ' une entreprise manufacturière moderne consacre à la recherche—développement, à la conception des produits, aux procédés de fabrication, au contrôle de la qualité, aux modalités de gestion, à la commercialisation, et aux capacités d ' investissement et de changement.
现代化的制造业花好多钱从事研究和发展、产品设计、程序工程、质量控制、管理方法、经销、投资和适应变化的能力等等，正是反映了这点。 - Elle s ' efforce avant tout d ' améliorer la qualité et l ' efficacité globales de ses services, de prendre des initiatives en matière de gestion des ressources humaines visant à rendre les effectifs plus polyvalents, et de simplifier les méthodes de travail grâce à l ' étude technique et à l ' automatisation des procédés;
该司优先重视提高其服务的全面质量和效率，执行人力资源管理倡议，以产生有多种技能的工作人员队伍，并通过程序工程和自动化，简化工作程序；