- horizon producteur
生产层的法文
- horizon producteur
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- Interaction au niveau de la production
生产层面的互动 - Dans le but de protéger les agriculteurs et le niveau de la production contre les risques, la Loi No. 5363 sur les assurances agricoles a été adoptée en 2005.
土耳其2005年颁布的《农业保险法》(第5363号)的目标是保护生产者和防范生产层面的风险。 - Il se produit souvent un effet de substitution tant au niveau de la consommation qu ' à celui de la production, et c ' est là une raison pour laquelle les hausses de prix s ' étendent à d ' autres cultures.
在消费层次和生产层次，往往会出现一种替代效应，这是价格上升会蔓延到其他作物的原因之一。 - En outre, en raison des différences d ' accès aux nouvelles technologies entre les différentes catégories sociales dans les pays en développement, il existe un fossé numérique interne qui a des dimensions tant sociales que productives dans ces sociétés.
此外，由于发展中国家各社会阶层之间获得新技术的机会不同，各社会内部也存在着具有社会和生产层面的数字鸿沟。 - Les établissements d ' enseignement et de formation bénéficient de leur participation aux CECE car ils prennent connaissance des profils d ' emploi exigés par l ' appareil productif; ils peuvent ainsi adapter le contenu de leur formation, ce qui se traduit par un accroissement de la proportion de leurs diplômés qui obtiennent un emploi.
教育和培训机构通过参与国家培训和就业委员会的活动受益匪浅，他们从生产层面了解到了就业情况，并对其培训大纲做了相应的调整，从而使毕业生在劳动力市场的受雇率进一步上升。