- quantum (-a) de lumière
光量子的法文
- quantum (-a) de lumière
例句与用法
- La poursuite des projets sur le segment russe de la Station spatiale internationale, sur le projet Coronas-Photon, sur les travaux de recherche scientifique fondamentale et appliquée, sur le développement du matériel ERS et sur l ' utilisation des données ERS;
（a）继续开展国际空间站俄罗斯舱段和日冕-光量子项目的工作，从事基础应用科学研究，开发地球遥感设备和运用地球遥感数据； - Poursuite des travaux relatifs au segment russe de la Station spatiale internationale et au projet CORONAS-PHOTON, de la recherche fondamentale appliquée, ainsi que du développement des moyens de télédétection et de l ' utilisation des données obtenues;
继续就国际空间站俄罗斯舱段和 " 日冕 -- 光量子 " 项目、基本应用研究以及地球遥感资源开发和此类遥感数据的使用开展工作； - Poursuite des travaux relatifs au segment russe de la Station spatiale internationale et au projet CORONAS-PHOTON, de la recherche fondamentale appliquée, ainsi que du développement des moyens de télédétection et de l ' utilisation des données obtenues;
继续就国际空间站俄罗斯舱段和 " 日冕 -- 光量子 " 项目、基本应用研究以及地球遥感资源开发和此类遥感数据的使用开展工作； - Dans le domaine de la physique solaire et de la physique de l ' héliosphère, la Pologne a fabriqué le spectromètre à rayons X SphinX pour la mission CORONAS-PHOTON et préparé le module logiciel embarqué pour la mission IBEX.
在太阳物理学和日光层物理学领域，波兰参与了 " 日冕-光量子 " 和 " 星际边界探测器 " 等飞行任务，为前者建造了X射线光谱仪 -- -- " 太阳X射线光度计 " （SphinX），并为后者编写软件模块。