- 拉关系什么意思:lāguān xi跟关系较疏远的人联络、拉拢,使有某种关系(多含贬义)。
- 拉关系的英语:tuft-hunt; strike up an acquaintance with sb.; exploit the connection; scrape acquaintance with sb.; try to establish a relationship with sb.; try to establish underhand connections for the sake of personal gain; make advances to sb. without an introduction; cotton up to 短语和例子
- 拉关系的法语:chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tar
- 拉关系的日语:(1)関係をつける.渡りをつける.这个人靠不住 kàobuzhù ,你不要给他乱拉关系/その人はあまり信用できないから,やたらに方々へ引き合わせてやるな.(2)関係を利用する.コネを利用する.拉亲戚 qīnqī 关系/親戚関係を利用して取り入る.
- 拉关系的韩语:【폄하】 (주로 나쁜 일로) 관계를 맺다. 다리를 놓다. 연줄을 대다.拉亲戚关系;친척 관계를 이용하여 빌붙다
- 拉关系的俄语:[lā guānxi] устанавливать [завязывать] связи (обычно с целью получения выгоды)