- 先生什么意思：xiān sheng①老师。②对知识分子的称呼。③称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差去了│等我们～回来，我让他马上去找您。④〈方〉医生。⑤旧时称管账的人：在商号当～。⑥旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为业的人：算命～。
- 先生的英语：1.(先师) teacher2.(对男子的尊称) mister (mr.); gentleman; sir 短语和例子3.[方言] (医生) doctor4.[旧时用语] (以说书、算卦等为职业的人) 短语和例子
- 先生的法语：名1.professeur;maître;instituteur2.monsieur总统~m.le président.
- 先生的日语：（1）〈旧〉（職業としての）先生.▼現在,学校の「先生」は一般に“老师 lǎoshī ”を用いる.教书先生／学校の先生.（2）…先生.▼高名な学者や知識人などに対する敬称として用いる.鲁迅先生／魯迅先生.（3）…さん.▼男性に対する敬称.特に外国人に対して用いることが多い.铃木先生／鈴木さん.『参考』英語の ladies and gentlemen に相当する中国語には“女士们,先生们”が, Mr. …, Mrs. …, Ms. …に対しては“……先生、……夫人、……小姐 xiǎojie ”がある.また,「…さん」に当たる言葉に“同志”があるが,外国人は中国人に対し“同志”よりも“先生”を用いるのが普通.（4）人の夫?自分の夫の称.▼いずれの場合も人称代詞を冠する.听说她先生病了／彼女のご主人は病気にかかったそうだ.我先生刚出去／主人は出かけたばかりです.你们先生在家吗?／ご主人はご在宅ですか.（5）〈方〉医者.孩子病了,你去请个先生来看看／子供が病気だから医者を呼んできてください.（6）〈旧〉講談師?易者?商店の会計係に対する敬称.算命先生／易者.占い師.在商号当先生／商店で帳付けをしている.说书先生／講談師.
- 先生的韩语：[명사](1)선생. 교사.男先生;남선생女先生;여선생 ＝[老师(1)](2)인텔리겐차[지식인]에 대한 호칭.(3)선생. 씨. [성인 남자에 대한 존칭]女士们, 先生们;신사 숙녀 여러분孙中山先生;손문 선생(4)남편. 주인. 바깥양반. [여자가 자기의 남편 또는 다른 여자의 남편을 말하는 호칭]她先生出差去了;그녀의 남편은 출장 갔다等我们先生回来, 我让他马上去找您;우리 집 주인[남편]이 돌아오면 바로 당신을 찾아가 보라고 하겠습니다 →[爱ài人(1)](5)【방언】 의사.请先生看病;의사에게 진찰을 받읍시다 →[医yī生](6)옛날, 상점의 회계원[출납원].在商号当先生;상점에서 회계를 담당하다(7)옛날, 점쟁이·관상쟁이·지관(地官) 등에 대한 호칭.算命先生;점쟁이(8)옛날, 도사(道士)에 대한 존칭.(9)옛날, 기녀(妓女)를 말함. →[大dà先生(儿)](10)〈체육〉 마스터(master). [각 종목의 최고 운동선수에 대한 존칭]
- 先生的俄语：[xiānsheng] 1) учитель; наставник 2) господин; мистер
繁體版English