顺利: plain sailing; smooth going; ...地: the earth顺利地进行: pass off顺利地通过: sailthrough; waltz through消失,顺利地进行: pass off顺利地通过比赛: come through〔美俚〕(飞机)平稳顺利地着陆。: grease job实习生顺利地通过了测试: the trainees checked out all right实习生顺利地通过了考核: the trainees checked out all right我们已经很顺利地把活动日程安排好了: weve arranged our schedule without any trouble顺利: plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully 顺利发展 smooth development; 顺利完成任务 have successfully done one's job; 手术进行得顺利。 the operation was plain sailing. 工作正在顺利进行。 the work is going on smoothly. 我们的生意兴隆, 一切顺利。 we did excellent business; everything went on wheels. 在顺利的情况下, 要看到还会有困难。 when circumstances are favourable we must not forget that there will still be difficulties. 尽管遇到了一两件小小的不幸, 一切都进行得很顺利。 in spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly便利地: conveniently; expediently不利地: adversely; detrimentally; disadvantageously; ill; unfavorably; unfavourably锋利地: tartly高利地: usuriously获利地: beneficially; lucratively吉利地: propitiously流利地: easily; fluently; glibly; smoothly锐利地: keenly; sharply; trenchantly胜利地: victoriously爽利地: crisply犀利地: bitingly有利地: advantageously; at an advantage; favorably; highly; profitably; to advantage不顺利: amiss; not one's day陈顺利: chen shunli