难道: surely it doesn't mean that. ...你: you还: still; yet不: a block of wood知道: know; realize; be aware of难道你还不知道 难道你还不知道: don’t you know don’t you know你还不知道: one track-minded你还不知道吗: don't you know that yet难道你不知道: and don't you know以防你还不知道: just in case you didnt know我说:“傻瓜,难道你不知道: fools" said i, "you do not know(宝贝宝贝)难道你不知道吗: (baby baby)can't you see你难道不知道你有毒: don't you know that you're toxic难道你还不能明白,在你面前我已不惜尊严: can’t you see i swallowed all my pride难道你不知道你在窒息我吗: can';t you see that you';re smothering me; can't you see that you're smothering me我知道你还在: i know that you’re there难道你不知道我有着一样的感觉吗: don't you know i feel the same难道你不知道我做任何事都是为了你: don't you know i'll do anything for you难道你不知道这一切即将成为现实: don’t you know that i’ll be true未知还不知道: n/a现在还不知道: it’s not yet known我不知道你是: i don't know whether you realize it, but this condition is essential to us我知道你还没睡: i know you're still awake你难道不知道,闷头: don't you know that, time waits for no man他是否来还不知道: it is unknown whether he will come