运费损失的英文

运费: transportation expenses; fre ...
损失: lose
部分运费损失: partial loss of freight
运费损失金额: amount allowable for loss of freight
运费: transportation expenses; freight; carriage; fare; freight charges 运费待收 freight to be collected; 付运费 pay freight; 回程[国内] 运费 home freight; 现行运费 the current freight; 运费保险 freight insurance; 运费表 freight list; 运费单 freight note; 运费定价表 tariff; 运费付讫 carriage paid; freight paid;运费回扣 freight rebate; 运费价目表 rate tariff; 运费率 freight rate; 运费免付 carriage free; 运费条款 freight clause; 运费已付 freight paid; 运费预付 freight prepaid; advanced freight

下载手机词典可随时随地查词查翻译

Loss of freight arising from damage to or loss of cargo shall be made good as general average , either when caused by a general average act , or when the damage to or loss of cargo is so allowed
如果货物的损失是共同海损行为造成的，或者已作为共同海损受到补偿，则由于货物损失所引起的运费损失，也应作为共同海损受到补偿。
Loss of freight arising from damage to or loss of cargo shall be made good as general average , either when caused by a general average act , or when the damage to or loss of cargo is so made good
如果货物的损失是共同海损行为造成的，或者已作为共同海损受到补偿，则由于货物损失所引起的运费损失，也应作为共同海损受到补偿。
Subject to any express provision in the policy , where there is a partial loss of freight , the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy , in the case of a valued policy or of the insurable value , in the case of an unvalued policy , as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy
受本保险任何明示规定的制约，在发生运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。

相关阅读