The red sox and the yankees are off and running in the pursuit of pitching , pitching and more pitching 红袜队和洋基队分别都把补强的重点放在投手上,投手和更多的投手。
School ‘ s consulting guidance office has established manner a special character education , which has made tremendous progress in moral development of youth 瑞华要带给每一位学生的是一个祥和、理智、向上的学习环境,一个更新、鼓舞、创新、补强的成长气息。
This year , however , the yankees have few major holes to fill on their roster , with the back end of their pitching staff and some spots on their bench representing the most pressing areas of need 然而今年,洋基在整个攻守名单上有许多洞需要补强,队上的四、五号的先发投手以及板凳的替补球员,都是目前急需补强的位置。
From some numerical examples , the effects of patched areas upon the structure stiffness and the load capacity of composite laminates with a cutout are discussed . the method and conclusions would be useful for composite structures designers 通过算例,对不同的补强面积对结构挠度的影响,以及对复合材料层合板开孔处补强的结构的破坏载荷进行了分析和讨论,得到了一些有益的结果。