Again, the deathless grief that never slept leaped out of the shadows like a wolf, and fastened upon his shoulders . 那份从不平息的、绵绵不绝的哀愁,象一只狼似的,又从黑暗里猛跳起来,扑上他的肩头。
The chinese reading materials for sinior middle school carry rich emotions , deep thoughts , human ' s continous cultures and distinctive character of human and culture 高中语文阅读教材,负载着丰富的情感、深邃的思想和人类绵绵不绝的文明,承载着鲜明的人文性。
The strange voice was so insistent that art actually found himself rummaging through his collection of origami papers at home until he found one flat , shiny piece of gold foil 那奇特的声音绵绵不绝,阿特在家中收集的手工纸中翻箱倒柜地寻找,最终他找到了一张平平整整、亮光闪闪的金箔纸。
This paper , based on an analysis of his writings , shows that beyond the style of satire and criticism shi tuo ' s writings overflow with homesickness and great concern for people ' s life 而在批判和讽刺之上,师陀的创作有更基本的维度,这就是弥漫在作品中的绵绵不绝的乡愁,以及由之对时间之流中生命的关怀。
What i mean is i became a rotarian because someone asked me to become one , but i have opted to remain in rotary because i have found that the way of life of rotary suits me and helps me develop as a person 工作或生活总有不如意地方,例如各式各样的虚伪,绵绵不绝的问题,或梦想的幻灭;凡此种种,都与扶轮或扶轮精神沾不上边。
绵绵: continuous; unbroken不绝: without cease; ceaselessly绵绵不尽的: long 2绵绵不息: continuous (and unbroken); continuing forever连绵不绝: in an unbroken line; in sucession; without break; continuous succession; uninterrupted绵绵不断的动作: flowing movement让它绵绵不息延续不断: just keep it, keep it, keep it on, just keeping it, keep anything..; just keeping it, keeping it on, on on..创造出连绵不绝的乐趣: create a rapid flow of fun绵绵: continuous; unbroken 秋雨绵绵。 the autumn rain goes on and on不绝: without cease; ceaselessly 不绝其自新之路 not deny a person the chance to turn over a new leaf它们还能散落出象泉水一样连绵不绝的吻: they spill kisses like a fountain绵绵冰: mein mein ice绵绵山: mianmian shan情绵绵: love's tongue is in the eyes软绵绵: 1.(柔软) soft; downy; velvety; feathery 软绵绵的枕头 a soft pillow; 软绵绵的羊毛衫 a downy cardigan; 软绵绵草坪 a lawn like velvet; 这支歌软绵绵的。 this song is too sentimental.2.(软弱无力) feeble; weak 她病好了, 但身体仍然软绵绵的。 she is well now, but she still feels weak杨绵绵: yang mianmian不绝的: ceaseless; continuous; never-failing; perpetual; unceasing; undivided不绝地: eternally; hourly; unceasingly不绝对: not absolutely不绝热: uninsulation不绝缘: uninsulation连绵不断: without stop [break]; incessantly 连绵不断的细雨 drizzle-drozzle连绵不断的: continuous; successive此恨绵绵: this regret shall last for evermore.; cherish a lasting resentment此夜绵绵: endless night