1.(缠绕在一起, 难解难分) tangle; foul; twist; get entangled; be in a tangle 短语和例子 纠缠未来可能出现的问题 indulge in speculations on what might happen in future; 感情的纠缠 emotional entanglement; 这个问题和许多其他问题纠缠在一起。 this question is entangled with many others.2.(烦忧) nag; worry; pester 短语和例子 他还有事, 别纠缠他。 he is busy. stop nagging at him
纠缠的法语:动 1.s'emmêler终止在枝节问题上~不休cesser de s'acharner sur des questions mineures(ou : des questions de second ordre) 2.importuner;cramponner;obséder他忙着呢,别~他了.il est très occupé,n'allons pas l'importuner.纠缠的日语:(1)からみつく. 问题纠缠不清/問題がもつれる. (2)つきまとう.邪魔する. 这件事是别人处理,不要来纠缠我/この事はほかの人が扱っているんだ,私につきまとうな.纠缠的韩语:[동사] (1)뒤얽히다. 뒤엉키다. 问题纠缠不清; 문제가 뒤엉켜 분명치 않다 (2)치근거리다. 자드락거리다. 我还有事, 别来纠缠我; 나는 또 일이 있으니 치근거리지 마라 (3)분쟁을 일으키다. 那件事纠缠了许久仍无结果; 그 일은 오랫동안 분쟁을 일으켰지만 여전히 결과가 없다纠缠的俄语:[jiūchán] 1) запутать(ся); перепутать(ся); путаный 2) приставать к кому-либо; мешать纠缠的印尼文:kusut; 纠缠什么意思:jiūchán ①绕在一起:问题~不清。 ②捣麻烦:~不休 ㄧ我还有事,别再~了。