Such deposit shall be fully refundable where our petition or application fails upon the exhaustion of the last available remedy 申请在用尽申诉程序后,如最终被驳回,该定金将如数退还客户。
As the investigation is still being conducted , it is not appropriate for the university to disclose any details . moreover , the university procedures require such investigation be conducted in total confidence 由于调查现时仍在进行中,而申诉程序规定此等调查必须完全保密,故此详情不能透露。
Meanwhile , the following legislative defects become more and more obvious . it ' s difficult for the parties to apply the courts for confirmation of errors made by the government agencies and judicial organs . the officers of the compulsory bodies delay to compensate as the judges of their own cases 但同时也暴露出种种程序缺陷,主要包括申诉程序形同虚设,先行处理程序是与虎谋皮,赔偿委员会决定程序不公平,没有针对拒不履行赔偿决定的行为作出惩罚性规定,等等。
Although this agreement is trilateral involves mexico , america and canada , and its core organization , commission for environmental cooperation , not merely aims at the border environmental problems between mexico and america , but the procedure of citizen appeal of it actually is an important way to coordinate border environmental problems between both countries 虽然该协定是一个涉及墨西哥、美国和加拿大的三边协定,其核心机构环境合作委员会也并非专门针对墨西哥和美国的边界环境问题,但该委员会的公民申诉程序却也是一个协调墨美边界环境问题的重要途径。墨西哥和美国分属发展中国家和发达国家。
Subject to the right of appeal under paragraphs 52 and 53 which shall be pursued if available , any person who is aggrieved by a decision of the discrimination complaints committee under paragraph 52 or 53 or by a decision of the vice - chancellor under paragraph 26 or 53 may seek redress through the university s formal grievance procedure 如因歧视投诉委员会根据第五十二或五十三段作出的决定,或校长根据第二十六或五十三段2款作出的决定而感到受屈,可循大学正式的申诉程序要求上诉。
申诉: appeal; complain程序: procedure申诉程序手册: handbook of recourse procedures员工申诉程序: grievance procedure工作人员申诉程序工作组: work grouon recourse procedure公诉程序: indictment上诉程序: appeal procedure; appellate procedure; procedure for appeal投诉程序: complaint and grievance procedures循公诉程序: upon indictment按照投诉程序: follow the complaints procedure部门投诉程序: departmental complaints procedure船上投诉程序: on-board complaint procedures囚犯投诉程序: inmate grievance procedures冤屈投诉程序: grievance procedure员工投诉程序: staff complaint procedure部门投诉程序指南: guide on departmental complaints procedure可循公诉程序审讯: triable upon indictment循公诉程序定罪: conviction on indictment; conviction upon indictment可循公诉程序审讯的罪行: offence triable upon indictment上诉程序中的诉讼案件: case in a casation-revisional proccedure一经循公诉程序定罪: on convction upon indictment; on conviction upon indictment申诉: appeal; complain 申诉自己的冤屈 complain of one's wrongs; 他们不服判决, 决定申诉。 not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal.; 申诉权 right of petition; 申诉人 declarant经公诉程序的判决, 依诉状定罪: conviction on indictment抱怨,申诉: complain about/of控告,申诉: complaint