华而不实: produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance; have all one's goods in the window; showy and not substantial; superficially clever 市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的, 但也有一些实用的东西。 the new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too
Their marriage reforms, assumes a light and hypocritical companionship . 他们的婚姻生活却从此变了样,而变为一种浮而不实的伴侣关系。
How pompous some of the grand passages appeared; and how weak others were in which he thought he had expressed his full heart ! 有些华丽的段落显得浮而不实,也有些段落软弱无力,可是他当时却认为,它们表达了他的整个心灵!
If i do not actively practice what i have learned , but continue to study on the surface , even though my knowledge is increasing , it is only superficial 如果我不积极去落实自己所学,只是在表面上作功夫,继续不断的学文,那只能使我浮而不实。
浮: float; drift不: a block of wood实: solid华而不实: produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance; have all one's goods in the window; showy and not substantial; superficially clever 市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的, 但也有一些实用的东西。 the new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too华而不实的: flashy; gewgaw/gimcrack; pompous华而不实物: bauble满而不实: full of essence without foodstuff秀而不实: put forth flowers but bear no fruit; flowering but fruitless不要华而不实: avoid peacock terms华而不实之物: apple of sodom; gimcrackery表里不一,华而不实: specious华而不实的,俗艳的: meretricious华而不实的东西: an apple of sodom; bobby-dazzler; gimcrackcry华而不实的建筑: very expensive ornamental building that serves no practical purpose华而不实的文体: an overblown style of writing; ornate style华而不实的语言: flowery language华而不实的运动员: fancy dan华而不实的章句: purple patch华而不实的装饰。: gingerbread work廉价的,华而不实的: gimcrack死海之果--华而不实: dead sea fruit似是而非的,华而不实的: specious不实: sterilitas华而不实的东西, 外强中干的东西: an apple of sodom稀奇古怪而不实用的玩意儿: a heath robinson contraption