染: dye上: upper; up; upward习惯: be accustomed to; be used to ...染上的习惯: get into the habit of染上坏习惯: pick ua bad habit你一旦染上坏习惯: once you get into a bad habit you cannot get rid of it easily染上某一坏习惯: pick ua bad habit染上: acquire/gain/contract/develop; catch/contract感染上: be infected with; be/ become infected with使染上: infect习惯: 1.(适应) be accustomed to; be used to; be inured to 习惯于早起 habituate oneself to getting up early; 他习惯于做艰苦的工作。 he is accustomed to hard work. 你很快就会习惯这里的气候。 you will soon become [get] used to the weather here. 我们应该使自己习惯艰苦生活。 we should inure ourselves to hard life.2.(长期养成的行为、倾向) habit; custom; convention; usual practice; groove 从小培养劳动习惯 cultivate the habit of doing manual labour from childhood; 吸烟的习惯 the habit of smoking; 旧习惯 outmoded customs; 成习惯 get [fall] into a groove; 习惯法 common law; customary law; 习惯继承人 heir by custom; heir custom; 习惯势力 force of habit; 习惯做法 practices prevailing the international monetary market; 习惯作法 habit; 习惯作用 habituation被传染上: be / become infected with被染上、患上: be stricken down能染上颜色: be able to be dyed染上爱滋病: to contract aids染上恶习: fall into evil ways染上疾病: go down with; went down with染上了流感: have caught the flucontract influenza acquiresoilcontaminate染上伤风: catch a cold染上鼠疫: catch the plague染上滋病毒: infected with hiv染,把…染上颜色: dye v. color, usu. by dipping in a liquid染上爱滋病毒: size=3]infected with hiv染上了枯萎病: be attacked by a blight; beattackedbyablight染上一种疾病: to contract a disease