“ company products ” means the products listed in schedule 2 hereto “公司产品”是指在本协议附件二中所列的产品。
Appendix 2 hereto 本协议附件
The subscription form attached to this agreement is part of the agreement and shall have the same legal status of the agreement 2 《订阅表格》为本协议附件,与本协议具有同等法律效力。
Any amendment to this agreement shall be effective only after written agreement is signed by both parties and shall enter into a supplementary agreement which shall be attached as an appendix to this agreement 任何就此协议的修改,只有在双方签订认同书,使其成为本协议的补充内容并作为本协议附件后,方可生效。
Between 1999 and 2001 , as part of the package of services it offered to issuers to win investment banking business from certain issuers , morgan stanley typically committed that its analysts would initiate or continue research coverage of the issuer if morgan stanley won the banking competition 根据建立wto协定第2条: “ 1wto应该为其成员之间,与本协议附件所含诸协议及相关法律文件有关的贸易关系之进行,提供共同的体制性框架。
本: I stem or root of plants协议: agree on附件: appendix; annex本协议各方: either party hereto基本协议: basic agreement iec/iso; basic contract新资本协议: new capital accord巴塞尔资本协议: basel capital accord本协议书一式两份: this agreement is done in duplicate技术援助基本协议: basic agreement on technical assistance又如“本协议的内容”: the contents herein与本协议不相矛盾: consistent with this agreement对本协议在解释上若有分歧应以文本为准: in case there is any divergence of interpretation of this agreement the text shall prevail附件: 1.(随同主要文件一同制定的文件) appendix; annex 作为调查报告的附件 as an appendix to the investigation report2.(随同文件发出的有关文件或物品) enclosure3.[机械工程] (附带的零件或部件;配件) accessories; attachment; fitting; modification kit; appendages; belongings; fitments; paraphernalia 车床附件 lathe accessories; 铲工附件 backing-off attachment4.[生物学] [解剖学] (附器;子宫附件) adnexa ; adnexal基本协定: basic agreement日本协会: japanese association样本协方差: sample covariance资本协调表: capital-reconciliation statement资本协定: capital accord协议: 1.(协商) agree on 一致协议的文件 a document unanimously agreed upon2.(协商取得的一致意见) agreement; understanding; treaty; deal; composition 口头协议 verbal agreement; 达成协议 reach an agreement; come to an agreement; 撕毁协议 tear up an agreement成本协同效益: cost synergy第一资本协会: associates first capital南北基本协定: south-north basic agreement日本协力银行: japan bank for international cooperation (jbic)样本协方差阵: sample covariance matrix按附件: by attachment