The study of the cantonese yes - no questions 广州话是非问句研究
A yes / no question is made by adding the interrogative particle “ 吗 ” at the end of a declarative sentence . the sentence pattern is : declaretive sentence + “ 吗 ” 在陈述句的末尾加上表示疑问语气的助词“吗” ,就构成了是非问句。句型是:陈述句+吗?
是非: right and wrong英汉回答是非问句的认知差异: the cognitive differences between english and chinese on answering yes or no question是非问题: yes/no question是非疑问句,一般疑问句: yes/no question问句: questions是非: 1.(事理的正确与错误) right and wrong 是非问题 a matter of right and wrong; 明辨是非 distinguish clearly between right and wrong2.(口舌) quarrel; dispute 搬弄是非 tell tales; sow discord; 惹起是非 stir up trouble; provoke a dispute; “是非” 决策 yes-no decision; 是非题 true and false; 是非问句 [语言学] yes-no question; yes-or-no question反问句: a rhetorical question询问句: interrogatives疑问句: interrogative sentance; interrogative sentence; question惹是非: sleeping dogs lie是非法: right-wrong method; true-false method; yes-no method是非感: moral sense是非题: multiple subjects; true false item; true- false (question); truefalse itemm; true??false item附加疑问句,反意问句: question tag爱的疑问句: the question of love常用问句: useful questions反意问句: disjunctive questions反意疑问句: disjunctive question; tag question; tag-questions反义疑问句: disjunctive question附加问句: tag question附加疑问句: tag question感叹疑问句: exclamatory question间接问句: indirect question; oblique question间接疑问句: question in indirect speech连词成句,问句: want,buy,tie,a,i,to,my,for,borther