教: teach; instruct狗: dog怎么: how意: meaning; idea指: finger多此一举: make an unnecessary move教狗怎么叫: teaching others teaches yourself多此一举: make an unnecessary move; bring sth. of which there is plenty; burn daylight; carry [send] coals to newcastle; fan the breezes; knock at an open door; take a superfluous action; the action [measure; step] just taken was really unnecessary.; water one's grass after a good rain 何必多此一举? why take the trouble to do that何必多此一举: why take the trouble to do that丢马锁门 多此一举: lock the stable door after the horse is stolen多此一: carry coals to newcastle多此一女: a lonely sad girl在此一举: hang upon this single action; depend upon this one movement [stroke]成败在此一举: success or failure hinges on this one action.; sink or swim [success or failure] depends on this action怎么叫他们去: scan skim有效大家问“怎么叫: malemosquitoo财富再怎么叫人快活: though fortune does be pleasing,一举: with one action; at one stroke; at one fell swoop; at the first try 一举歼灭来犯之敌 wipe out the invaders at one fell swoop; 一举粉碎反革命集团 smash the counterrevolutionary clique at one blow追着自己尾巴跑的狗怎么了?: what's wrong with the dog chasing its tail意指: drive at; intend; meaning; meant; represent; signified你从来没有给过的你怎么叫我感觉得到呢: how can it be you are asking me to feel the things you never show教狗乞食: teach one's dog to beg一笔,一举: at one stroke想说,意指: drive at意指,暗示: imply