把: grip; handle地图: map上: upper; up; upward的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...资料: means数码: numerical code; digit; figur ...将地图上的资料转为数码: madigitization把地图上的数据转为数码: digitization of a map地图上的距离: map distance标在地图上的经线: lines of longitude marked on a map地图上的各种标志: various kinds of indications on a map指出地图上的位置: indicate the position on a map消失在地图上的名字: koktebel'实质上的资料披露: disclosure materiality地图位置(显示角色在地图上的位置): maorientation地图上移: mamove up把地图折叠好: fold up the map资料转换: data conversion资料转换器: data converters资料转换线: data conversion line把地图西北角狼窝: dire wolf den把地图折成小册子: fold up the map into a booklet资料转录设备: data transcription equipment数码地图: digital map海图上的水域: charted waters