"chain talkers," someone had sourly called them thirty years before . 三十年前有人刻薄地称他们为“废话连篇的空谈家。”
A well-expressed letter makes a far more positive impression on the reader than does an awkwardly phrased, jargon-filled letter . 一封表达贴切的书信对读者产生的印象远比一封词法别扭、废话连篇的书信产生的印象积极得多。
Don ' t give me your spiel , i ' m buying this one 别在这儿废话连篇了我就要买这辆
Who would enjoy sitting there listening to your beating your gums 谁喜欢坐在那里听你的废话连篇?
I believe that the report is nonsense and nothing but a waste paper 我认为这报告废话连篇,只不过是张废纸。
废话: superfluous words; nonsense; ...连篇: throughout a piece of writin ...废话连篇的: jargon filled废话连篇的人: gasbag语无伦次, 废话连篇: a spate of words这本书废话连篇: this book is all rubbish空洞无物、废话连篇的讲话: beat gums鬼话连篇: tell a whole series of lies; a pack of lies 真是鬼话连篇! what a pack of lies谎话连篇: be full of lies; lie in one's throat; long stories空话连篇: fill endless pages with empty verbiage [talk]; empty phrases on a scrap of paper; full of empty words; indulge in idle talk; pages and pages of empty verbiage; talk endlessly with no substance at all 这些文章空话连篇。 the articles are long-winded and devoid of substance套话连篇: a link of conventional phrases洋话连篇: modern english真是鬼话连篇: what a pack of lies真是鬼话连篇!: What a pack of lies!谎话连篇, 满口诳语: tell a pack of lies这些文章空话连篇: the articles are long winded and devoid of substance那本小说里脏话连篇。: the novel is full of four-letter words连篇: 1.(充满篇幅) throughout a piece of writing; page after page 空话连篇 pages and pages of empty verbiage2.(一篇接一篇) one article after another; a multitude of articles废话: superfluous words; nonsense; rubbish 讲一大堆废话 talk a load of garbage; 少说废话 ! no more nonsense! 真是 废话, 我不相信它。 what rubbish, i don't believe it. 她总是在说废话。 she talks rubbish all the time 别废话: cut the crap废话, 荒唐: tommy rot废话,床铺: bunk废话,废物: punk胡说,废话: nonsense讲废话: piffle; twaddle