实际: reality; practice履行: perform; fulfil; carry out原则: principle实际履行: actual performance; specific performance实际履行令: decree of specific performance部分履行原则: doctrine of part performance持续进行原则: principal of continuity知危而行原则: react-to-known-hazard principle理论联系实际原则: principle of the relationship of theory to practice步行原: kachihara履行: perform; fulfil; carry out 履行法律协议 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行国际主义义务 fulfil internationalist obligations; 履行承诺 honour [fulfil] one's commitment; 履行合约 meet one's engagements; 履行诺言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契约 execute one's promises; 履行入党手续 go through the procedure for admission to the party; 履行诉讼手续 discharge of proceedings; 履行条约 execution of treaty; 履行债务 dischange a debt; 履行职责 do one's duty; 履行保证书 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date并行原因: concurrent causes飞行原理: principles of flight银行原理: banking principle原则: principle 原则分歧 differences in principle; 原则上同意 agree in principle; 原则问题 a matter of principle; 原则性(的)错误 mistake in matters of principle; 基本原则 basic principle; axiom; 原则立场 principled stand; 原则上谅解 understanding on principles; 用原则作交易 barter away principles; trade in principles 实际: 1.(客观存在的事物、情况) reality; practice 实际上 in fact; in reality; actually; as a matter of fact; to all intents and purposes; 符合实际 correspond to reality; 客观实际 objective reality2.(实有的) practical; realistic 实际经验 practical experience; 他虽然没有受过很高的教育, 但他的实际知识是丰富的。 he's not very highly educated, but he's got a lot of horse sense.3.(合乎事实的) real; actual; concrete 实际的例子 a concrete instance; 我不能举出实际数字。 i can not give the actual figures.; 实际工资 real wages; take-home pay; 实际功率 true power; actual power; 实际汇价 [经] effective rate; 实际记录 physical record; record block; 实际价值 actual value; 实际控制线 [军事] line of actual control; 实际利率 true [actual] rate of interest; 实际利润 real profit; 实际利益 actual benefit; 实际情况 truth; the actual situation; reality; 实际伤害 actual harm; real injury; 实际生活水平 actual [real] standard of living; actual living standard; 实际时(间) actual time; real time; 实际收入 real income; 实际寿命 actual life; 实际输出 actual output; 实际输入输出 physical i-o; 实际投资 real investment; 实际误差 actual error; 实际效率 actual efficiency; 实际债务 actual debts; 实际占有财产 chose(s) in possession; 实际增益 actual gain; 实际支付 actual delivery; 实际知识 know-how; practical knowledge; 实际值 actual value; conventional true value; 实际资本 actual capital不飞行原型机: non-flying prototype不履行: nonperformance; default; noncompliance; nonfulfilment; fail to carry out 不履行合同义务 nonperformance; 不履行抚养 [法律] non-support给付,履行: praestatio贯彻;履行: v. carry out or put into practice履行,实现: fulfil履行,表演: perform履行,执行: carry out履行,遵守: abide by未履行: failure of performance; failure to act; failure to perform