That take any precedence before any academics 这比任何学术问题都重要。
“ yes , ” said one proffessor . then he launched into a highly technical question 一个教授说有,并提出了一个高深的学术问题。
All these questions are purely academic , russell oracled out of his shadow “这些纯粹属于学术问题, ”拉塞尔从阴影里发表宏论。
" these views should be discussed as academic issues rather than widely acceptable social issues , " said zhang “这些观念不应当散播开来让以获取公众的广泛认可,而应该作为学术问题来研究。 ”
It ' s only a matter of academic interest to me now , as you might say , but i thought it would he interesting to know 正如你可能会说的,这对我现在只不过是一个学术问题罢了,但我曾认为弄懂这个问题会是很有意思的。
学术: learning; science问题: question; problem技术问题: technical matters; technical problems; technological problem因技术问题: re-issued for technical reasons生物技术问题: biotechnological i ues; biotechnological issues视觉艺术问题: visual arts problems由于技术问题: due to technical problem操作和技术问题: operational and technical issues战术问题动力学: tactical problem dynamics学术性问题: academic question技术问题的非技术途径: non-technical approach to a technical problem技术问题解决过程跟踪: problem tracking同客户沟通解决技术问题: communicate with customers on technician issues海洋法技术问题咨询委员会: advisory board on the technical aspects of the law of the sea及时解决生产现场出现的技术问题: assisting and advising in manufacturing problems解决现有产品生产过程中的技术问题: support production operation与供应商及其下属公司解决技术问题: solve the technical issues with supplier and division粤港过境汽车技术问题会谈: technical talks between guangdong and hong kong on cross border vehicles这个方案牵涉到许多复杂的技术问题: this project involves a lot of complex technical problems学术: learning; science 学术领域 sphere of learning; 在国内外学术刊物上发表科学论文 have research papers published in domestic and foreign academic journals; 国际学术交流活动 international academic exchanges; 学术报告 learned report; academic report; 学术报告会 symposium; 学术成果 academy's successes; 学术成就 academic achievement; scholastic attainment; 学术动态 academic trends; 学术会议 academic meeting [conferences]; 学术活动 academic activity; 学术交流 academic exchange; 学术界 academic circles; academia; 学术刊物 academic journals; 学术论文 research paper; scientific paper; thesis; 学术期刊 learned periodical; 学术权威 academic authority; 学术团体 learned [academic] society; 学术委员会 academic board; 学术性 academic nature; 学术研究 academic research; 学术争论 academic debate; 学术职称 academic title; 学术自由 academic freedom 学术译名的统一问题: utilization of the academic translated term on econometrics技术问答: technical interrogation and reply关于语言学术语的统一译名问题: on the translation of linguistic terms学术界;学术: academic community没有什么问题意识第一类作品可称为学术普及: accessible scholarship