婚姻: marriage; matrimony关系: relation; filiation; relatio ...解除婚姻关系: dissolution of marriage婚姻的终止, 解除婚姻关系: dissolution of marriage解除婚姻关系;婚姻的解除: dissolution of marriage事实婚姻关系, 事实婚姻: de facto marital relation夫妻在婚姻关系存续期间: while a ousal relatio hisu ists; while a spousal relationshisubsists他们的婚姻关系破裂了: their marriage has broken up大家庭通过血缘或婚姻关系组成: no doubt the members of an extended family are related by blood or by marriage目前仍维持婚姻关系的保罗纽曼: paul newman限制性解除婚姻关系, 有限制分居: limited divorce密关系和婚姻: and marriage婚姻和纯粹关系: and pure relationship婚姻和家庭关系: marriage and family relation也见婚姻,纯粹关系: see also marriage; pure relationship〔法语〕基于利益关系的婚姻;权宜婚姻。: mariage de convenance基于利害关系的婚姻: a marriage of convenience婚姻: marriage; matrimony 包办婚姻 arranged marriage; 合法婚姻 legal marriage; 买卖婚姻 mercenary marriage; 美满的婚姻 a happy marriage; 十分相配的婚姻 a well-assorted marriage; 他婚姻美满幸福, 是位尽职尽责的父亲, 忠实的丈夫。 he married well and happily and was a devoted father and husband.; 婚姻登记 marriage registration; 婚姻法 law of marriage; marriage law; 婚姻纠纷 matrimonial dispute; 婚姻介绍所 matchmaking service [centre; agency]; marriage introduction service; matrimonial agency; marriage bureau; 婚姻自由 freedom of marrigae; 婚姻自主权 marital autonomy 定婚姻: stable marriage problem和婚姻: and marriage婚姻表: nuptiality table婚姻的: conjugal; connubial; hymeneal; marital; matrimonially婚姻地: connubially婚姻法: law of marriage; marital law; marriage law; marriage law婚姻观: my outlook of marriage