You are mr . richard , if i remember right 如果我记得不错的话,你是理查德先生。
If i remember correctly , your brother went to canada ten years ago 如果我记得不错的话,你兄弟十年前就到加拿大去了。
The housekeeper left , if i recollect rightly , two years after he came ; and another , whom i did not know , was her successor : she lives there still 如果我记得不错的话,那个管家在他来到两年之后就离去了我不认识的另一个接替了她她如今还在那里。
如果: if; in case; in the event of ...我: I; my; me记得: remember; recall; call back ...不错: correct; right如果我记得没错: if i recall correctly如果我没搞错的话……: if i’m not mistaken如果我没有记错的话: remember right如果我对你的意思理解得不错话: if i take you correctly看来生活得不错的: solidlooking如果我得不到你: if i arnt' got you如果我们能去的话: suppose we make it say three o’clock tomorrow afternoon如果我是你的话: if i were you我记得: amarcord; and i recall; i remember; i would recall; the moon also rises我记得呀, 我记得: i remember, i remember..不错的: nice; okay; right下辈子如果我还记得你: if i can remember you at second life; if i still remember you next lifetime; live如果我得不到硕士文凭: are you very disappointed about / at losing the game如果我很晚出去的话: as if i'm gonna be out late我记得,想当年: amarcord我记得挂: cash我记得妈妈: i remember mama我记得你: i remember you我记得一切: and all i remember如果我……: if i knew his number i would phone him不错的歌曲: sunshine in the rain