Harriet : yes . he just told you little white lie s . people tell them all the time 哈瑞特:是啊,他只不过跟你讲很小的善意谎言,每个人都这样。
When i say i ' m sick , it ' s just a little white lie . i needed to be alone for a while . but i ' m free now and i want to see the gang 我说自已生病,只是个小小的善意谎言,我需要一个人独处一下。但我现在有空就想来见见大伙儿。
We already have entered a golden age of little while lies about out cellphones , and this is by and large a healthy , protective development . “ i didn ' t hear it ring ” or “ i didn ' t realize my phone had shut off ” are among the lies we tell to give ourselves space where we ' re beyond reach 因为有了手机,我们现在这个时代,已经变成一个充满善意谎言的时代,但这些谎言并不伤大雅,而且还是必然的发展趋势.通常在别人抱怨没打通手机时,我们会这样子说: "我没有听到铃声"或"我忘记我已经把手机关了"等
善意: goodwill; good intentions; s ...谎言: lie; falsehood善意的谎言: a white lie; jakob le menteur; jakob the liar; vita lqgner; white lie善意的、无伤大雅的谎言: a white lie善意: goodwillgood intentionssincerebona fidesgood faith谎言: lie; falsehood 拆穿谎言 nail a lie to the counter; 谎言骗人 stuff sb. with lies; 一派谎言 a pack of lies; 谎言总是站不住脚的。 lies have short legs.; lies are always lame. 事实再一次揭穿了这一谎言。 facts once again give the lie to the fallacy. 真假参半的谎言最险恶。 a lie which is half a truth is ever the blackest of lies 故意谎报: fraudulent misregistration; fraudulent misrepresentation善意报: thien chi善意的: a white lie; well-meaning有好,善意: good will谎言生谎言: a lie begets a lie till they come to generations; a life without a friend is a life without a sun谎话;谎言: lie谎言, 撤谎: virtual lie谎言,假话。: forked tongue谎言癖: mythomania; pseudologia出于善意: be of good intention; bona fide; out of good intention; with the best intentions出于善意的: well-intentioned出自善意: well meant出自善意的: well-meant善意, 亲善, 友好: good-will善意,诚实信用: bonafides善意霸权: benign hegemony善意持票人: bona fide holder; bona-fide holder善意持有人: : bona fide holder; bona fide holders善意出卖人: seller in good faith