Where an enterprise or institution delays or refuses to allocate the contribution to the trade union without reasonable reasons , the basic - level trade union or the trade union at a higher level may send letter for payment and order to pay within fixed term ; if refuse to do so , it shall be applied to the local people ' s court for an order for payment ; if it refuses to obey the order , the trade union may , in accordance with law , apply to the people ' s court for compulsory enforcement 第三十条企业、事业单位和其他组织无正当理由拖延或者拒不拨缴工会经费的,基层工会或者上级工会可以向其发出催缴通知,限期缴纳;逾期仍不缴纳的,可以向人民法院申请支付令;拒不执行支付令的,可以依法申请人民法院强制执行。
催: urge; hurry; press缴: silk rope通知: notice; circular发出催缴通知: outward call催缴通知;认购期权: call经纪公司催缴通知: house call缴通: kaeothong催缴地税通知书: crown rent reminder; government rent reminder催缴股款通知书: notice of call催缴股数通知书: notice of call催缴欠租通知书: rent reminder催缴租金通知书: rent reminder付催缴款项通知单: cum all; cum call附催缴款项通知单: cum call催缴单: reminder letters; reminder notice催缴费: dunning可催缴: subject to cost; subjecttocost通知: 1.(通知事项的文书或口信) notice; circular 发出通知 dispatch [send out] a notice2.(告诉) advise; notify; inform; give notice 预先通知 give advance notice; 在另行通知以前 until further advised; 书面通知某人 notify sb. in writing; 请把办公地址的更改通知他们。 please notify them of the change of the office's address.; 通知日 notice days; 通知手续费 advising commission; 通知书 letter of advice; note; advice note查询催缴: querying & broadcasting催缴股本: call up capital; celled ucapital催缴股份: calls on shares催缴股款: call催缴股款薄: call book催缴股款簿: call book催缴活动: call actions