偏: inclined to one side; slanti ...量: measure capacity分量分析: component analysis矢量分量: component of vector; vector component向量分量: component of a vector; vector component质量分量: massenanteilmass fraction重量分量: weight component主分量分析: principal component analysis偏量: deviator; offset动态分量分析: dca dynamic component analysis独立分量分析: ica independent component analysis大地热流量分量: component of terrestrial heat flow典范主分量分析: cpca canonical principal component analysis电场梯度张量分量: electric field gradient tensor components各向同性张量分量: isotropic component of tensor自速向量分量传感器: own-speed vector-component transmitter侧偏量: lateral travel; sideways deflection定偏量: drift of the projectile过偏量: excess in deviation下偏量: downward travel分量: 分量weight 给足分量 give full measure; 分量给得不足 give short measure; 他这话说得很有分量。 what he said should not be taken lightly.; what he has said carries a lot of weight. 这本书的分量可不轻。 this book is quite heavy. 我相信她的话在校长面前有一些分量, 她有可能说服他。 i believe she has some influence with the headmaster -- she might persuade him.八面体偏量: octahedral deviatoric形变偏量: deformation deviator; strain deviator应变偏量: deviator of strain; strain deviation; strain deviator应力偏量: stress deviation; stress deviator