值班: be on duty船员: boatman; mariner; boater; cr ...操纵台: console; control board; box; ...操作员操纵台: operator's console程序员操纵台: programmer's console值班船: standby boat值班船钟: watch bell休班船员: standing off crew操纵台: (instrumentation) console; control board [panel; pedestal; rack]; box; pulpit; maneuvering platform; operating board [console]; operator's pulpit; bench board飞行员操纵: pilot control; pilot guidance驾驶员操纵的: pilot operated备用操纵台: secondary control station本机操纵台: local control console操纵台,控制台: operating console操纵台，面板: panel操纵台部分: console section操纵台外罩: control-stand cover操纵台罩: control stand cover侧操纵台: side console测试操纵台: checkout console船舶操纵台: shihandling station; ship control console; ship maneuvering console船长操纵台: captain's console床面操纵台: table top console导航操纵台: pilot control console点火操纵台: firing console
