Partnership operations are to be decided jointly by all the partners ; the partners have executive and supervisory powers 原文:第三十五条合伙的债务,由合伙人按照出资比例或者协议的约定,以各自的财产承担清偿责任。
Article 35 a partnership ' s debts shall be secured with the partners ' property in proportion to their respective contributions to the investment or according to the agreement made 第三十五条合伙的债务,由合伙人按照出资比例或者协议的约定,以各自的财产承担清偿责任。
Article 35 . a partnership s debts shall be secured with the partners property in proportion to their respective contributions to the investment or according to the agreement made 第三十五条合伙的债务,由合伙人按照出资比例或者协议的约定,以各自的财产承担清偿责任。
The obligations of a public accounting firm in partnership shall be borne by the partners with their own property according to the proportion of their respective capital contributions or to their agreement 合伙设立的会计师事务所的债务,由合伙人按照出资比例或者协议的约定,以各自的财产承担责任。
债务: debt; liabilities; amount du ...由: cause; reason由: causereason由…: arise from/out of; be made uof; be made up of由……产生,由……引起: arise from由……制成;由……构成: be made from由…产生,由…推断: follow from由…构成,由…组成: be made uof由…引起,由…产生: arise from由…组成,由…构成: made uof债务: debt; liabilities; amount due; engagement◇债务到期日 date of exigibility of the obligation; 债务额 amount of debt; 债务公司 debtor corporation; 债务管理 debt management; 债务国 debtor nation; 债务纠纷 dispute over obligation; 债务投资信托 bond investment trust; 债务限额 debt ceiling; debt limit; 债务证券 debt instrument; 债务证书 bond; 债务总额 aggregate liability从,由: fm from导出,由: derive from浩室,由: disco径,由: via prep为例,由: worm.whboy.h由146: bdna由smithkline: topotecan hcl由……包围: be surrounded by由……创立: set uby由……得到: be derived from由……付费: for one’s account / be borne by由……开来: coming from由……看护: in the charge of由……来的: derive...from