侧向: side direction; crossrange操纵: operate; control; roll; stee ...效能: potency; efficacy; usefulnes ...纵向操纵效能: longitudinal control effectiveness方向操纵效率: yawing effectiveness舵面操纵效能: control power俯仰操纵效能: pitch control power; pitching of control power滚转操纵效能: roll power横侧操纵效能: lateral control effectiveness偏航操纵效能: yawing control power侧向操纵性: lateral-directional controllability侧向操纵特性: lateral-directional control characteristics方向操纵机构效能: yaw moment effectiveness操纵效率: efficiency of control操纵效益: effectiveness; control俯仰操纵效率: pitching effectiveness滚转操纵效率: rolling effectiveness导向操纵杆: umlenkhebel changeover lever反向操纵: opposite control; reversed control; reversible control方向操纵: directional steering; steering control; yaw control; yaw steering方向操纵面: directional control surface方向操纵性: directional controllability; handling in yaw航向操纵盒: course-control housing横向操纵: control; lateral; roll guidance后向操纵: fore-and-aft control
