敌众我寡: against heavy odds; be outnumbered by the enemy; we are outnumbered by the enemy
寡不敌众: be hopelessly outnumbered; fight against hopeless odds; the few are no match for the many.; the few cannot resist [withstand] the many.; the few cannot fight the many.; there is no contending against such odds.; the ... couldn't resist overwhelming numbers
The test of courage comes when we are in the minority ; the test of tolerance comes when we in the majority 当我们以寡敌众时,就能考验我们的勇气。而当我们属于大多数时,就能考验我们的容忍程度。
With the german army massing to surround them , an armada of every kind of boat forms to transport them back to england against all odds 危急之际,幸得舰队赶至,以寡敌众,奇迹地将大部份的英军救回。
It does not matter if you are heavily outnumbered in a fight involving martial arts - your enemies will wait patiently to attack you one by one by dancing around in a threatening manner until you have knocked out their predecessors 在一场武术打斗中以寡敌众也没有关系因为你的敌人总会耐心等待着一个一个上场,他们会威胁性地在外围盘桓,直到你打倒了前一个。
But after capturing the u - 571 , the americans find themselves its prisoner as they must pilot the leaky , disabled vessel through hostile enemy waters . mcconaughey edtv , dazed and confused leads a strong cast keitel - holy smoke , paxton - a simple plan in this fast - paced , tense , submarine adventure 美国海军上尉泰莱率领下,强登一艘受创的型潜艇,夺取通讯密码,并加驶该潜艇,奋勇抵抗敌舰追剿,深水炸弹与鱼雷交加中,以寡敌众,九死一生。
以: use; take敌: enemy; foe众: many; numerous; a lot of敌众我寡: against heavy odds; be outnumbered by the enemy; we are outnumbered by the enemy寡不敌众: be hopelessly outnumbered; fight against hopeless odds; the few are no match for the many.; the few cannot resist [withstand] the many.; the few cannot fight the many.; there is no contending against such odds.; the ... couldn't resist overwhelming numbers以关节连接: articulate以固定提前角沿追击曲线制导: deviated pursuit guidance以关节与其它骨骼相连的骨骼: bones that articulate/are articulated with others以固定市价计算的国内生产总值: gro domestic product estimates at co tant market prices; gross domestic product estimates at constant market prices以官方身分: in an official capacity以固定价格计算: in constant price terms以官方身份发言: speak in an official capacity以顾问的身份: in an advisory capacity以官式文体写的: written in an official style以顾客为中心的: customer-oriented customer-focused