代庖英文_代庖英语怎么说

代庖的英文

尸祝代庖: perform a duty on behalf of another without authorization
越俎代庖: do sth. for others; exceed one's authority [functions]; exceed one's duties and meddle in others' affairs; take anothers' [sb. else's] job into one's own hands; interfere with [meddle in] others' affairs; do on behalf of another sth. not in one's own line of duty; do what is not in one's department
代柰尔: dynel
代擀°化: algebraization
代豚脂: lardine

下载手机词典可随时随地查词查翻译

No , he d hardly swallow me as a substitute breeder
“不，他是决难容忍我做他的代庖人的。
It is the peasants who made the idols , and when the time comes they will cast the idols aside with their own hands ; there is no need for anyone else to do it for them prematurely
菩萨是农民立起来的，到了一定时期农民会用他们自己的双手丢开这些菩萨，无须旁人过早地代庖丢菩萨。
It was too far a cry from martin eden s high standard to that serious bosh . it was asserted that he had never written it , that the magazine had faked it very clumsily , or that martin eden was emulating the elder dumas and at the height of success was hiring his writing done for him
读者们义愤填膺，不肯相信，认为那距离马丁的高妙水平太远，不是他的作品，而是那杂志拙劣的仿作，再不然就是马丁伊登学大仲马，在成功的高峰期请枪手代庖的。

ср.

кого-л.

代庖的英文