But … in the cold hearted , faceless world of the internet , being able to reach the audience you want , with sincerity , warmth and with a ' face ' , doesn ' t come easily to most 但是: :在冷心肠,不露面的世界因特网观众能达到你想要,诚恳、热情、有'面子' ,大部分来之不易
She accompanied this wild outbreak with piercing shrieks , which the woods reverberated on all sides ; so that , alone as she was in her childish and unreasonable wrath , it seemed as if a hidden multitude were lending her their sympathy and encouragement 她一边这样狂暴地扭动着,一边厉声尖叫,震得四下的树木一起回响因此,虽说她只是独自一人毫无道理地大发小孩脾气,却象是有一群不露面的人在同情地绘她助威。
She accompanied this wild outbreak with piercing shrieks , which the woods reverberated on all sides ; so that , alone as she was in her childish and unreasonable wrath , it seemed as if a hidden multitude were lending her their sympathy and encouragement 她一边这样狂暴地扭动着,一边厉声尖叫,震得四下的树木一起回响;因此,虽说她只是独自一人毫无道理地大发小孩脾气,却象是有一群不露面的人在同情地绘她助威。
不: a block of wood露面: show one's face; show one's ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...不露面的合伙人: dormant partner不露面: efface oneself避不露面: hide oneself out of the way露面的: open-faced幕后操纵者, 不露面的拥有实权或影响力的人: gray eminence露面的, 坦率的: open-faced出头露面的人物: a public figure不露面而拥有实权或影响力的人物: no.gray eminence露面: show one's face; show one's head; appear [reappear] on public occasions; put in [make] an appearance 初次露面 make one's first appearance; 他有整整一周没露面了, 所以我们都在想他出了什么事了。 for a whole week he hasn't put in an appearance, so we are wondering what happened to him不露趾: close toe剥露面: denuded sulface暴露面: exposed side; exposed surface; exposure; free face出席;露面: show up浮露面: exposed face来到,露面: show up露面, 参与: make the scene露面,出席: turn out露面,出现: turn up露面,到场: show up露面,找到: turn up露面冠: open-face crown裸露面: exposed area; exposed surface