Because there are so few women chief executives , “ they become role models whether they like it or not , ” says ms soon 因为首席执行官中的女性实在少之又少, “不管愿意与否,她们都已成为楷模, ”苏女士说。
Economic globalization is the main trend of the economic development across the world . almost all countries are brought into this tide , whether they really want to or not 经济全球化是当今世界经济发展的主要潮流,不管愿意与否,几乎所有的国家都被卷入到这场潮流之中。
Adding a garbage collector to a program is simple and it allows you to share data structures willy - nilly without having to worry about memory - management problems and if you ve never shared data structures will - nilly , you re missing out 向程序添加一个垃圾收集器很容易,它允许您不管愿意与否就共享数据结构,根本不必考虑内存管理问题(如果从来没有不管愿意与否就共享数据结构,那么您就错过了机会) 。
不管: no matter; despite; however; ...愿意: be willing; be ready不管愿不愿意: willy nilly; willynilly不管愿意不愿意: willy-nilly不论是否同意, 不论愿意与否: nol pros不管愿不愿意,毫不犹豫的: willy-nilly愿意与人合作: willingto cooperate不管抵港与否: wipon whether in port or not不管检疫与否: wifpon whether in free pratique or not不管靠泊与否: wibon whether in berth or not不管通关与否: wccon whether customs clearance or not; wiccon whether in cus toms clearance or not不管船舶检验与否: wifpon whether in free pratique or not不管船舶联检与否: wijion whether in joint inspection or not船舶不管抵港与否: wipon whether in port or not船舶不管检疫与否: wifpon whether in free pratique or not船舶不管靠泊与否: wibon whether in berth or not我愿意与她重归于好: i should like to be reconciled to her愿意与别人分享好的东西: willingness to share one's blessings with others与否: hate dislike我们愿意与贵公司建立业务关系: we are willing to enter into business relations with your firm不管她喜欢与否就说性脏话: talking dirty without checking if she likes it愿意: 1.(因符合心愿而同意) be willing; be ready 愿意作出任何牺牲 be willing to make any sacrifice; 表示愿意 express one's willingness; 他很愿意照我的要价付钱。 he's quite willing to pay the price i ask.2.(希望) wish; like; want 人们普遍都愿意他留任。 a widespread wish expressed that he should continue in office不管: no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances是与否: sic et non; yeha(noha)心意与记忆: mind and memory