Conflict between theory and observation becomes overpowering . 理论同观测的矛盾变得不可调和。
The aims of these three groups are entirely irreconcilable . 这三组人的目标是完全不可调和的。
This second principle could not be harmonized with the theory of mechanics . 这第二条原理与力学理论是不可调和的。
For emerson there is no cruel war of irreconcilable extremes; extremes nuzzle one another in their eagerness to come together . 在爱默生心目中,不可调和的极端之间没有你死我活的斗争,两者渴望接近而耳鬓厮磨。